O‘NG BO‘LMACHAGA PERFORATSIYA BILAN ASORATLANGAN VALSALVA SINUSINING NEKORONAR ANEVRIZMASINI TRANSTORAKAL EXOKARDIOGRAFIYA YORDAMIDA ANIQLASH

Аннотация

Annotatsiya. Maqsad. O‘ng bo‘lmachaga perforatsiya bilan asoratlangan Valsalva sinusining nekoronar anevrizmasi kuzatilgan bemorning klinik holatini taqdim etish hamda transtorakal exokardiografiyaning ushbu patologiyani aniqlashdagi diagnostik ahamiyatini yoritish.

Materiallar va usullar. Maqolada 38 yoshli erkak bemorda aniqlangan Valsalva sinusining nekoronar anevrizmasi klinik holati tahlil qilindi. Transtorakal exokardiografik tekshiruv Mindray Consona N7 ultratovush diagnostika apparatida ikki o‘lchamli tasvirlash, M-rejim, rangli Doppler, impulsli va uzluksiz to‘lqinli Doppler usullari yordamida standart protokol asosida bajarildi. Tekshiruv davomida yurak kameralarining o‘lchamlari, sistolik funksiyasi, aortal regurgitatsiya darajasi, patologik shunt hamda o‘pka arteriyasi sistolik bosimi kompleks baholandi. Exokardiografik tekshiruv natijalari asosida bemorda Valsalva sinusining nekoronar anevrizmasi, uning o‘ng bo‘lmachaga perforatsiyasi, og‘ir aortal regurgitatsiya va yurak kameralarining hajmiy kengayishi aniqlandi.

Xulosa. Transtorakal exokardiografiya Valsalva sinusining nekoronar anevrizmasini, uning o‘ng bo‘lmachaga perforatsiyasini hamda hamroh gemodinamik o‘zgarishlarni ishonchli aniqlash imkonini beruvchi yuqori informativ, invaziv bo‘lmagan diagnostik usul hisoblanadi. Mazkur klinik holatda exokardiografiya yakuniy tashxisni qo‘yish va bemorni o‘z vaqtida kardiojarrohlik davolashga yo‘naltirishda hal qiluvchi ahamiyat kasb etdi.

Kalit so‘zlar. Valsalva sinusining anevrizmasi; nekoronar sinus; transtorakal exokardiografiya; o‘ng bo‘lmachaga perforatsiya; aortal regurgitatsiya; yurak yetishmovchiligi.

Аннотация. Цель. Представить клинический случай аневризмы некоронарного синуса Вальсальвы, осложнённой перфорацией в правое предсердие, а также продемонстрировать диагностическую значимость трансторакальной эхокардиографии в выявлении данной патологии.

Материалы и методы. Представлен анализ клинического случая 38-летнего мужчины с аневризмой некоронарного синуса Вальсальвы. Трансторакальное эхокардиографическое исследование выполнялось на ультразвуковой диагностической системе Mindray Consona N7 по стандартному протоколу с использованием двухмерной эхокардиографии, М-режима, цветового допплеровского картирования, импульсно-волнового и непрерывно-волнового допплеровских режимов. В ходе исследования проведена комплексная оценка размеров камер сердца, систолической функции, степени аортальной регургитации, наличия патологического шунта и систолического давления в лёгочной артерии. По результатам эхокардиографического исследования диагностированы аневризма некоронарного синуса Вальсальвы, её перфорация в правое предсердие, тяжёлая аортальная регургитация и объёмная дилатация камер сердца.

Заключение. Трансторакальная эхокардиография является высокоинформативным неинвазивным методом диагностики, позволяющим достоверно выявлять аневризму некоронарного синуса Вальсальвы, её перфорацию в правое предсердие и сопутствующие гемодинамические нарушения. В представленном клиническом случае эхокардиография сыграла ключевую роль в установлении окончательного диагноза и своевременном направлении пациента на кардиохирургическое лечение.

Ключевые слова: аневризма синуса Вальсальвы; некоронарный синус; трансторакальная эхокардиография; перфорация в правое предсердие; аортальная регургитация; сердечная недостаточность.

Abstract. Objective. To present a clinical case of a non-coronary sinus of Valsalva aneurysm complicated by rupture into the right atrium and to highlight the diagnostic value of transthoracic echocardiography in identifying this rare cardiovascular abnormality.

Materials and Methods. We report the clinical case of a 38-year-old male patient diagnosed with a non-coronary sinus of Valsalva aneurysm. Transthoracic echocardiography was performed using a Mindray Consona N7 ultrasound system according to the standard examination protocol, including two-dimensional imaging, M-mode, color Doppler imaging, pulsed-wave Doppler, and continuous-wave Doppler techniques. Comprehensive assessment included cardiac chamber dimensions, left ventricular systolic function, severity of aortic regurgitation, the presence of an abnormal intracardiac shunt, and pulmonary artery systolic pressure. Echocardiographic examination demonstrated a non-coronary sinus of Valsalva aneurysm with rupture into the right atrium, severe aortic regurgitation, and significant cardiac chamber dilatation.

Conclusion. Transthoracic echocardiography is a highly informative, non-invasive imaging modality for the accurate diagnosis of non-coronary sinus of Valsalva aneurysm, its rupture into the right atrium, and associated hemodynamic abnormalities. In the present clinical case, echocardiography was pivotal in establishing the definitive diagnosis and ensuring timely referral for cardiac surgical intervention.

Keywords: sinus of Valsalva aneurysm; non-coronary sinus; transthoracic echocardiography; rupture into the right atrium; aortic regurgitation; heart failure.